■

VANK(06/03)
                                                                                              • -

날짜:2006/3/7 송출: http://www.prkorea.com
기관:반크본부 제목: 미국 CIA 독도 인식 변화 5년, 독도 日주장 대폭 반영

                                                                                              • -

독도를 향한 국제사회의 인식이 일본측의 주장으로 기울어가고 있어
한국의 영토 주권이 외국인들의 인식 주권으로 이어지지 않고 있습니다

즉 한국이 독도를 실효적으로 지배하고 있다는 "영토상의 독도주권"이
외국인들의 "인식상의 독도주권"과 일치하지 않고 있는것입니다

이는 독도에 대한 국제사회의 인식을 대표할수 있는 미국 CIA 월드 팩트북(World Factbook)에서
2002년부터 2006년까지 3월 7일까지 지난 5년간의 인식 변화를 살펴보면 바로 알수 있습니다

사이버 외교사절단 반크가
미국 중앙정보국(CIA)의 독도에 대한 5년간의 인식의 변화를 조사하기 위해

2002년 CIA 국가정보 보고서,
2004년 CIA 국가정보 보고서,
2005년 CIA 국가정보 보고서,
2006년 CIA 국가정보 보고서에 소개된

독도에 대한 인식 변화 추이를 5년에 걸쳐 분석한 결과
미국 CIA가 시간이 경과하면 할수록 한국보다 일본의 주장에 보다 근접해가고
독도를 영유권 분쟁 지역으로 만들어 국제재판을 받으려는 일본의 의지가
5년이 걸치는 동안 그대로 반영되고 있다는 것입니다.

즉, 미국 CIA 가 지난 5년간 독도를 향한 중요한 인식 변화는 크게 2가지로 요약이 됩니다

                                                                                              • -

첫째, 2002년도 CIA 책에서는 한국지도, 일본지도에는
"리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 표시가 없었는데

                                                                                              • -

2004년, 2005년 CIA 인터넷판 한국지도와 일본지도에는
"리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 가 들어가 있습니다.

그런데 여기서 중요한점은 화살표 형태(↓)의 강조점에 대한 표기 변화입니다.

즉 2005년 CIA 인터넷판에서는 한국지도가 아닌 일본지도에만
"리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 가 "화살표 형태(↓)"로 강조해서 들어가 있더니.

급기야 2006년 CIA 인터넷판에는 한국지도에서까지
"리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 가 "화살표 형태(↓)"로 강조해서 들어가 있는것으로 조사되었습니다.

여기서 "리앙쿠르 록스"란
일본이 독도에 대한 한국의 소유권을 인정하지 않기 위해
제 3 국에서 부르는 이름으로 기입하는 것입니다.

"리앙쿠르트암" (Liancourt Rocks) 은
1849년 독도를 발견한 프랑스의 포경선 리앙쿠르트호에서 유래된 말으로서
다케시마를 표기하기 앞서 한국에 대한 독도 소유권을 희석시키려는 일본의 의도가 있습니다.

                                                                                              • -

둘째, 2002년 1월 CIA 책에서는 독도/다케시마 분쟁지역 설명부분에서
"일본의 주장에 의해 분쟁이 되었다고" 간단히 소개했었는데

                                                                                              • -

2004년 9월 CIA 에서는 동일한 분쟁 지역 설명부분에서
격렬하게(intensified) 란 단어와, 집중되다(highlight)란 단어가 추가됨으로서
독도와 다케시마 관련해서 격렬하게 분쟁이 되고 있다는 일본측 논리가 반영되었고

2005년 3월 CIA 의 동일한 분쟁 지역 설명부분에서
unresolved (미해결) 이란 단어와 fishing rights (조업 권리) 란 단어가 새롭게 반영됨으로써
일본이 국제사회에서 주장하고 있는 논리가 그대로 반영이 되었었습니다

그러더니 급기야
2006년 3월 7일, 현재는
CIA 의 동일한 분쟁 지역 설명부분에서

1954년이후 한국에 의해 점령당한 Liancourt Rocks (Tok-do/Take-shima)를
한국과 일본이 동격(and)으로 주장한다(claim)라고 새롭게 변경됨으로써
일본측의 독도 왜곡 논리가 더욱 더 철저하게 반영되었습니다.

즉 2002년 최초 발견시 최초 일본의 주장에 의해 분쟁이 되었다는 표현에서,
2005년 미해결이란 단어와 조업권이란 단어가 추가되었고,
2006년 3월에는 한국에 의해 점령당한 Liancourt Rocks (Tok-do/Take-shima) 를
한국과 일본이 동격( and )으로 주장한다( claim )라고 새롭게 변경된 것입니다

이는 독도를 영유권 분쟁 지역으로 만들어 국제재판을 받으려는 일본의 의지가
CIA에 5년에 걸쳐서 그대로 반영되고 있는것입니다.

즉 위의 2가지만 보더라도 2002년부터 2006년까지 5년이 시간이 경과되는 동안
미국 CIA 를 향한 일본측 로비는 집요하고 끈질기게 추진되고 있다는 것을 엿볼수 있고,
또 그 로비 그대로 반영되어 일본측 주장을 국제적으로 보증시켜 주고 있다는 것을 볼 수 있습니다.

                                                                                                                    • -

< 2002년 1월 판 - 미국 CIA 월드 팩드북 >

                                                                                                                    • -

→ 한국 지도에 "리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 표시가 없음

스캐닝: http://www.prkorea.com/newimage/cia2002-1.gif

→ 일본 지도에 "리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 표시가 없음

http://www.prkorea.com/newimage/cia2002-japan.gif

                                                                                                                    • -

→ 분쟁지역 설명부분에서 일본의 주장에 의해 분쟁이 되었다고 간단히 소개

예: Liancourt Rocks (Takeshima/Tokdo) claimed by Japan

스캐닝: http://www.prkorea.com/newimage/cia2002-2.gif

                                                                                                                    • -

< 2004년 9월 14일 인터넷 판 - CIA 월드 팩트북 >

                                                                                                                    • -

→ 한국 지도에 "리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 표시가 새로 생김

http://www.prkorea.com/newimage/cia2004map.gif

특히 일본 지도에서는 친절(?) 하게도 화살표로 강조하고 있음

http://www.prkorea.com/newimage/cia2004mapjapan.gif

                                                                                                                    • -

→ 분쟁 지역 설명부분에서 격렬하게(intensified) 란 단어와,
항의가 집중되다(protests highlight)란 단어가 추가되므로
독도와 다케시마관련해서 격렬하게 분쟁이 되고 있다는 일본측 논리가 반영됨

예: intensified media coverage and protests highlight dispute over Liancourt Rocks
(Take-shima/Tok-do) in rich fishing grounds also claimed by Japan

스캐닝: http://www.prkorea.com/newimage/cia2004-9.gif

                                                                                                                    • -

< 2005년 3월 인터넷 판 - CIA 월드 팩트북 >

                                                                                                                    • -

→ 한국 지도에 "리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 표시 유지

http://www.prkorea.com/newimage/cia2005map.gif

일본 지도에서 친절(?) 하게도 화살표로 강조하고 있는 상태 유지

http://www.prkorea.com/newimage/cia2005mapjapan.gif

                                                                                                                    • -

스캐닝: http://www.prkorea.com/newimage/cia2005-2.gif

→ 분쟁 지역 설명부분에서 unresolved ( 미해결 ) 논쟁이란 단어와
fishing rights ( 조업 권리) 란 단어가 추가됨으로써 일본측 논리가 새롭게 반영됨

예: unresolved dispute with Japan over Liancourt Rocks (Tok-do/Take-shima)
and occasional protests over fishing rights in grounds also claimed by Japan

                                                                                                                    • -

< 2006년 3월 현재 인터넷 판 - CIA 월드 팩트북 >

                                                                                                                    • -

→ ★ 한국 지도에서까지 친절(?)하게도 화살표 강조 표시 등장,
"리앙쿠르 록스"(Liancourt Rocks) 표시 유지

http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/maps/ks-map.gif

일본 지도에서 친절(?) 하게도 화살표로 강조하고 있는 상태 유지

http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/maps/ja-map.gif

                                                                                                                    • -

http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ks.html

→ 분쟁 지역 설명부분에서,
1954년이후로 한국에 의해 점령당한 Liancourt Rocks (Tok-do/Take-shima)를
한국과 일본이 동격(and)으로 주장한다(claim)라고 새롭게 변경됨으로써
일본측의 독도 왜곡 논리가 더욱 더 철저하게 반영됨

예: South Korea and Japan claim Liancourt Rocks (Tok-do/Take-shima), occupied by South Korea since 1954

                                                                                                                    • -

국제사회에서 한국의 독도를 향한 일본의 노골적인 홍보가 더욱 치열해지고 있습니다

                                                                                                                    • -

이는 2005년 10월 초부터 2개월 동안 10억5000만명에 육박하는 인구대국 인도의 유명 세계지도 제공 웹사이트
"맵소프트월드" (mapsoftworld.com)를 상대로 벌인 반크의 작전을 통해
보다 구체적인 일본의 움직임을 알수 있습니다.

최초 일본의 주장을 반영해 독도를 "리앙쿠르 록"으로 표기하고 주석에서
행정구역을 일본 시마네현으로 밝혔던 이 회사는 반크의 오류 지적 및 항의서한 전달 3일 만인
지난해 10월 5일 독도를 한국 영토로, 일본해와 동해를 같이 표기했었습니다.< 시정 전 >
http://www.prkorea.com/img/india02.gif

< 시정 후 >
http://prkorea.com/ttboard/data/CORRECTION/ok01.gif

하지만 현재 맵소프트월드는 독도에 대한 표기를 아예 없애버리고 동해를 "일본해"로 단독 표기했습니다.< 현재 모습 >
http://mapsofworld.com/japan/japan-political-map.html

이는 상업성을 우선하는 거대 기업들에 일본정부의 로비는 무시할 수 없는 압력으로 작용했기 때문입니다.

mapsofworld 는 인도의 유명 세계 지도 보급사 Compare Infobase Pvt. Ltd
가 운영하는 웹사이트로서 이 회사는 www.mapsofworld.com 사이트와
www.mapsofindia.com 를 운영하고 있습니다

                                                                                                                    • -

이제는 변해야 합니다!

이제는 방법을 바꾸어야 합니다!

이미 일본의 로비로 미국 정보기구 CIA, 프랑스 아르테 방송국, 네셔널 지오그래픽등
세계 유명 국가 정보기관, 방송국, 지도회사가 독도를 다케시마와 병기 표시했고
이는 다시 해외 주요 웹사이트로 확산이 되고 있습니다

또한 일본이 1997년 방위백서에서 독도를 영토 분쟁지역으로 표기하다가 2005년 방위백서에는
일본의 고유영토라고 주장하고 있습니다.
이는 시간이 지날수록 독도에 대한 일본의 침략적 근성을 노골적으로 드러내고 있는것입니다.

이는 일본이 일본 본토와 한국에서 동시 다발적으로 독도문제를 이슈화시키는 단계를 넘어
독도 분쟁 문제를 국제적으로 여론화시켜 국제재판소로 끌고가려는 의도에서
세계적으로 영향력이 막강한 해외의 유명 기관과
정보 전파력이 막강한 해외 유수의 웹사이트까지 활용하고 있다는 증거입니다.

반면에 한국은 1982년 일본 역사교과서 왜곡이 최초 발생한후

전국민의 성금을 모아 독립기념관을 건축하고,
독도는 우리땅이라고 수십년간 줄기차게 일본을 대상으로 분노했었지만
23년이 지난 지금까지도 일본의 역사왜곡은 반복되고, 또 반복되고, 또 반복되고 있습니다.

1982년 일본역사교과서 왜곡이 반발한후 오늘날까지 23년동안
우리가 한국인을 대상으로 "독립기념관"을 세우는 사이에
일본은 전세계를 대상으로 독도가 다케시마라는 "국제적 인식"을 세워왔던 것입니다

우리가 일본인을 대상으로 "흥분하며 감정을 높이는 사이"에
일본은 전세계를 대상으로 "침착하고 조용하게 설득"해나가고 있는것 입니다

이제는 방법을 달리해야 합니다.

과거 23년동안 해왔던 방법으로
앞으로 23년간 동일하게 일본의 역사왜곡에 대처한다면 독도의 미래는 없습니다

이제 일본이 아닌, 전세계를 대상으로 독도를 알려나가야 합니다.

이제 일본이 아닌, 전세계를 대상으로 독도가 우리땅이라는 "국제적 인식"을 확산시켜 나가야 합니다

일본인을 대상으로 흥분하며 감정을 높이는 것보다
전세계를 대상으로 침착하고 조용하게 설득해나가야 합니다

한국이 독도를 실효적으로 지배하고 있다는 "영토상의 독도주권"이
전세계 외국인들을 대상으로한 "인식상의 독도주권"과 일치시켜야 합니다.

일본인들은 반크에게 말합니다.

전세계 지도중에서 97% 가 일본해로 표기되어 있다고,
그러니까 포기하라고

반크는 전세계인들에게 말합니다

전세계 지도중에서 3% 가 동해로 표기되어 있다고,
그러니까 시작한다고

반크가 나팔불며 행진합니다.

그들은 더이상 가야할 길이 없지만

우리는 앞으로 가야할 길이 많습니다

태산이 가로막고 있으면 뚫어버릴것이고

바다가 가로막고 있으면 바닷물을 갈라 버릴것입니다.

50년후 대한민국 역사는 우리에게 말할것입니다.

바로 우리가 이시대 대한민국 역사의 발자국이었다고...
바로 우리가 이시대 대한민국 역사의 등불이었다고...

바로 당신이 아시아의 빛으로 세계를 이끈 빛이었다고...

                                                                                                                    • -

21C형 을지문덕 장군을 찾습니다!

                                                                                                                    • -

30만 5천 여명에 달하던 수나라 진영에
혼자서 침투한 고구려 을지문덕 장군, 한 사람의 지혜와 담대함,
그리고 나라사랑이 한민족 전체의 자긍심을 높이고
고구려를 동북아시아의 당당한 중심국으로 올려놓았습니다.

"일본은 반크에게 말합니다. 전세계 지도중에서 97%가 일본해로 표기되어 있으니 포기하라고,
반크는 전세계인들에게 말합니다. 전세계 지도중에서 3%가 동해로 표기되어 있다고,
그러니까 시작한다고" 지금 당신도 "21세기 을지문덕 장군"이 될 수 있습니다.

해외 동포중에 자신이 속한 학교, 직장 등에 반크에서 공급하는<동해 독도 표기 영문 세계지도>를 붙이는 일부터 시작하십시오!
이 작은 행동 하나가 한국을 아시아의 중심국으로 만들어 가는 첫걸음이 될 것입니다.

지원서 접수 http://www.prkorea.com/asia/apply02

                                                                                                                    • -

21C형 서희 장군을 찾습니다!

                                                                                                                    • -

서기 993년 80만 대군을 이끌고 고려에 쳐들어온 거란을
"고려는 고구려의 후손"이라는 주장으로 철수시킨 서희.
거란의 80만 명의 군사에 맞선 단 한사람의 외교관 서희가 있었기에 고려시대 영토 상실의 위기를
영토 확장의 기회로 전환시켰습니다.

반크에서는 고구려를 중국역사로 주장하는 중국정부의 "동북공정" 에 맞서고
한국의 역사와 문화를 전세계에 적극적으로 알릴 이 시대의 외교관 "21세기 서희 찾기"를 전개합니다.

"21세기 서희 장군"으로 선정되시는 분께는 반크에서 제작한 "고구려 우표형 스티카"와
"한국역사 영문엽서 세트" 등을 지원해 드리고 서희 활동을 잘 감당할 수 있도록 교육의 기회도 제공합니다.

지원서 접수 http://www.prkorea.com/asia/apply03

                                                                                                                    • -

21C형 광개토 대왕을 찾습니다!

                                                                                                                    • -

광개토 대왕(재위 391∼413년)은
고구려의 영토를 아시아에 넓히고 고구려의 전성기를 시작한
한국 역사의 위대한 위인중에 한 분입니다.

광개토 대왕이 동서남북으로 영토를 확장하여 시대의 주인공이 된 것을 본받아
21세기 전세계에 한국의 문화를 널리 알려 21세기 광개토 대왕이 되어봅시다.

21세기 광개토 대왕은 반크가 제작한 한국 홍보 자료를
전세계 한글학교를 통해 해외 동포 및 외국인에게 전할 사람입니다.
해외 한글학교에서 한국에 대한 자료가 필요하시면 반크 21세기 광개토 대왕에 지원서를 접수해주세요.

지원서 접수 koreanetwork@prkorea.org

                                                                                                                    • -

겨자씨는 어떤 씨보다 더 작은 것이지만
자라면 어떤 풀보다 더 커져서 나무가 되며
공중의 새들이 와서, 그 가지에 깃들입니다 - [Matthew] -

                                                                                                                    • -

너희에게 겨자씨 한 알 만한 믿음이라도 있으면,
이 산더러 '여기에서 저기로 옮겨 가라!' 하면 그대로 될 것이요,
너희가 못할 일이 없을 것이다. - [Matthew] -

                                                                                                                        • -

밀알 하나가 땅에 떨어져서 죽지 않으면 한 알 그대로 있고,
죽으면 열매를 많이 맺습니다. - [John] -

                                                                                                                        • -

반크는 전세계 8억 해외네티즌들을 대상으로 한국을 변화시킨다.
반크는 흩어진 650만 한민족을 하나로 모은다.
반크는 7천만 대한민국 국민들의 꿈을 격려하고 고양하며 촉진시킨다

  • 사이버 외교사절단 '반크' 사명 선언서 -
                                                                                                                        • -

더 큰일을 기대하고, 더 많은 일을 행할것입니다.
[ PRKOREA 프로젝트 ] 가 완성되면
전세계 60억 인구가 내친구의 나라 한국을 사랑하게 됩니다.
우리나라 7천만 인구가 내친구의 나라 한국을 더 사랑하게 됩니다.

http://www.prkorea.com/vankintro/aboutproject.htm
http://www.prkorea.com

                                                                                                                        • -

반크 뉴스레터 신규 구독 및 취소 문의 mustardseed@prkorea.org

                                                                                                                        • -